La machine est ton seigneur et ton maître

Foxconn est le plus grand fabricant du monde dans le domaine de l’électronique. Ses villes-usines, qui font travailler plus d’un million de ChinoisEs, produisent pour Apple, Sony, Google, Microsoft, Amazon, etc.

En 2010, elles ont été le théâtre d’une série de suicides d’ouvrierEs qui ont rendu publiques des conditions d’exploitation fondées sur une organisation militarisée de la production, l’absence totale de protection sociale et une surveillance despotique jusque dans les dortoirs où vivent les ouvrierEs. La sociologue Jenny Chan à travers différents témoignages nous propose dans ce livre quelques éléments d’analyse de ce système qui expérimente et met en œuvre les pires formes d’exploitation. Les textes et les poèmes d’un jeune travailleur migrant traduisent l’horreur de ce travail à la chaîne qui l’a conduit au suicide en 2014 .

La machine est ton seigneur et maître, Jenny Chan, Yang, Xu Lizhi, Agone (Cent mille signes), 2015, 128 p., 9,50 €.
Traduit de l’anglais et préfacé par Celia Izoard

Dossier de presse sur le site de l’éditeur.

Note parue dans le n°2 de L’Émancipation syndicale et pédagogique, octobre 2015

Contents