Levi Pinfold réussit avec cet album au trait délicat et précis, à nous plonger dans un univers hors du temps ; les couleurs de l’hiver ajoutant au mystère et au suspense de l’histoire, une histoire de peur et de courage. Ça frôle le fantastique avec plein d’humour ! Les illustrations regorgent de détails, des petites bêtes que l’on retrouve à chaque page, des objets insolites…
C’est la panique chez la famille Hope, un chien noir campe devant leur maison isolée au milieu de la forêt. Le père qui l’aperçoit le premier compare sa taille à celle d’un tigre, puis la mère à celle d’un éléphant… et ainsi de suite, la légende est née.
C’est la benjamine qui seule osera sortir à la rencontre de ce chien… A partir de 6 ans. SN
Levi Pinfold, Véronique Mercier-Gallay (trad. de l’anglais), La légende du chien noir, Little urban, 2015, 36 p., 13 €.
