12 pays, 12 contes pour les faire découvrir et à la fin de chacun des livres « Le carnet de Papayago », un dossier donnant des informations sur la vie quotidienne, la culture et les traditions. Une belle invitation aux voyages et des contes philosophiques qui donnent tous matière à réflexion. Dès 7/8 ans.
Le Japon : La grand-mère qui sauva tout un royaume
Alors qu’un hiver terrible s’abat sur le Japon, le seigneur décide de faire éliminer tous les vieillards qui sont des bouches inutiles à nourrir.
Chôji, n’écoutant que son cœur refuse d’obéir et cache sa grand-mère.
C’est elle qui de sa cachette donnera la solution à Chôji pour sortir le pays d’une invasion.
Beau conte sur l’amour et le respect des anciens.
Des illustrations qui nous baignent dans les formes et les couleurs zen du Japon.
De la matière pour réfléchir et discuter aussi de la désobéissance et de l’abus de pouvoir.
Le Brésil : Lara et la forêt interdite
Lara ne connaît que son quartier de Manaus et découvre la forêt amazonienne, ses animaux sauvages et le fleuve Amazone au travers des contes dits par sa grand-mère. Le jour où celle-ci meurt, Lara décide de partir explorer la forêt. En chemin, elle sera guidée par des contes qui lui ouvriront les yeux sur la présence de la forêt dans la ville.
Plusieurs contes s’entremêlent dans cet album et offrent une vision du Brésil différente des images que les enfants pourront en avoir.
Le géant du pays des glaces : Un conte et un dossier pour découvrir la Laponie
Fugier, Laurence
La folle journée de Nasreddin Hodja : Un conte et un dossier pour découvrir la Turquie
Fugier, Laurence
Les oies de Baba Yaga : Un conte et un dossier pour découvrir la Russie
Serres, Alain
Lara et la forêt interdite : Un conte et un dossier pour découvrir le Brésil
Ressouni-Demigneux, Karim
Le diamant du sultan : Un conte et un dossier pour découvrir le Maghreb
Gendrin, Catherine
La grand-mère qui sauva tout un royaume : Un conte et un dossier pour découvrir le Japon
Laurens, Claire
La grotte des djinns : Un conte et un dossier pour découvrir la Syrie
Gendrin, Catherine
Les enfants de l’antilope : Un conte et un dossier pour découvrir le Sénégal
Mbodj, Souleymane
Li et ses dessins magiques : Un conte et un dossier pour découvrir la Chine
Ivanovitch-Lair, Albéna
Le singe et l’épi d’or : Un conte et un dossier pour découvrir le Mexique
Laurens, Claire
Shirzad, l’enfant qui devinait tout : Un conte et un dossier pour découvrir l’Iran
Serres, Alain
Le dernier éléphant d’or : Un conte et un dossier pour découvrir l’Inde
Urbanet, Mario
Rue du monde, Papagayo poche (coll.), 2016, 48 p., 7,80 €.